波哥大的Luis Angel Arango 图书馆有新展览 ： Fantasmagoría: espectros de ausencia —魔术幻境：不在场者的幽灵。

我去看了三次才决定写写它。所以，尽管有它的策展人  José Roca 完美的文案和深刻的提问：

“灵魂是幻影，是镜像，是气息，还是什么？

我们是谁？

我们来自何处？
我们不驻此生时又为何物？”

尽管他出于高尚的意图，精挑细选了12位著名艺术家（如Christian Boltanski, Jim Campbell, Rosângela Rennó, Rafael Lozano-Hemmer, 和 Regina Silveira）,试图通过他们对生死和鬼怪幻影之神秘性的思考将崇高之物带入尘世，我也不得不说这些作品未能传达出强烈的体验。

其中一些作品的初衷是作为装置。展出环境的限制使它们自发性不足，大大减损了其沟通彼岸的能力，结果让人觉得自己是在和科技把戏打交道。

也有一个例外： Jim Campbell 的图书馆（2004）。这个作品带给我神秘魔幻的感觉，或许还有崇高感。

图书馆 构思巧妙，它把一组 发光二极管 放在纽约公共图书馆的高分辨率凹版照片的后面，形成了低分辨率的运动影象，其光影舞蹈几近魔法。
但是，也是向展览标题致意，第三次到访后我把注意力从影象本身转移到了那个缺席之物，储存有25分钟视频记录的神秘隐身芯片 。我想，那不曾一见的诗一般的时空舱必定隐藏在发光二极管面板之后的某处吧，它唤起了我对杜尚富于感召力的卓越作品巴黎空气 (1919) 的记忆。

将时间压缩进芯片从纽约带到这个城市，在我看来这一构思堪比杜尚将巴黎的空气封装起来带到纽约，为这个三次来看展览是很值得的。

参展艺术家: Christian Boltanski, Jim Campbell, Michel Delacroix, Laurent Grasso, Jeppe Hein, William Kentridge, Rafael Lozano-Hemmer, Teresa Margolles, Óscar Muñoz, Julie Nord, Rosângela Rennó 和 Regina Silveira

魔术幻境：不在场者的幽灵在 BLAA 的展出至5月21日

Julie Nord, 手, 2006-2007.

文中第一幅照片: Jeppe Hein, 烟雾缭绕的长凳, 2003.

原文OriginalText